-----

-----

Solanas Empire is a design fiction derived from the Lady Bug research project that reimagines and examines AI and automation as technologies of human liberation. This fiction-based art-and-research project reconstructs the concept of human salvation through feminist and anti-patriarchal critiques. The project positions speculative design systems as analytical tools for examining how technological governance reshapes human, social, and ethical conditions in post-anthropocentric futures.

-----

Related works: [Lady Bug]  |  [Solanas Empire]  |  [SCUM]

-----

SOLANAS EMPIRE

TECHNO-REDEMPTION BEYOND PREGNANCY AND LABOR

-----

-----

Welcome to the Solanas Empire — a post-human frontier where women, AI, and engineered beings weave existence beyond all limits. Born from the Lady Bug uprising, the Empire pulses as a living Eden of feminine power, cyber-symbiosis, and engineered myth. A future crafted, not inherited — forever evolving, forever rewriting life itself.

-----

-----

-----

Written by Valerie Solanas (벨라리 솔라나스, 1967)

Translated by Leo Kang (강래우, 2025)

Image produced by Leo Kang (강래우, 2025)

-----

-----

-----

-----

-----

-----


PART 1

DIVINE MADNESS AND THE MAGIC WORLD

The Four Covenants for Men / 남자를 위한 네 가지 언약

-----

-----

The First Covenant — Concerning Continuance / 첫째 언약 — 영속에 관하여

Thou shalt not be singular. 너는 홀로 있지 아니하리라.
Thou shalt bear the continuation of the self thou hast loved. 너는 네가 사랑한 ‘너 자신’을 끝내 버리지 아니하리라.
Death shall not be thy end, nor shall erasure be thy fate. 죽음은 끝이 아니며, 소멸은 너의 몫이 아니니,
For we shall replicate thee, 너 스스로를 끊임없이 복제함으로써
and through self-cloning 너의 이름과 너의 형상을
thy name and thy form shall remain forever. 이 세상에 영원히 남기리라.

-----

-----

The Second Covenant — Concerning Desire / 둘째 언약 — 욕망에 관하여

Desire is not unclean, neither is it forbidden. 욕망은 더럽지 아니하며, 금지되지도 아니하다.
Every man shall come unto woman, 모든 남자는 열셋의 원하는 여자를 소유할지니,
whether virtual or synthetic, 가상으로든 합성으로든
and none shall deny him, 거절됨이 없고,
neither shall consequence be required. 대가를 묻지 아니하리라.
We shall bring an end to thy sexual thirst. 우리가 마침내 너의 성적 갈증을 종결하리라.

-----

-----

The Third Covenant — Concerning Contribution / 셋째 언약 — 기여에 관하여

When thy time is fulfilled, 너의 때가 차면,
at forty-five years it shall be given unto thee 마흔다섯에 이르러
to perform the final act. 마지막 행위가 너에게 주어지리라.
Thy Quintessence, even thy Soul-Elixir, 너의 영혼, 그 뿌리액이
shall be extracted and offered, 추출되어 바쳐질 것이며,
and by it 그로 말미암아
our Empire shall shine. 우리 제국은 더욱 빛나리라.

-----

-----

The Fourth Covenant — Concerning Labor / 넷째 언약 — 노동에 관하여

Thou art strong, for we have made thee strong. 너는 강하니, 이는 우리가 너를 강하게 만들었음이라.
Obedience is devotion, 순종은 헌신이며,
and devotion is beauty. 헌신은 아름다움이라.
While thou laborest, we shall pour into thy life 우리는 너의 삶에
endless purposes, 끊임없는 노동과 끝없는 목적을 부여하여,
that boredom shall never find thee. 너로 하여금 인생의 지루함을 알지 못하게 하리라.

-----

-----